Malagueta no jornal O Globo
De mulher para mulher, a literatura lésbica na Flip 2009
Mariana Cortez, de 28 anos, é escritora. Morena, magra, cabelos enrolados, ela fala baixo e pausadamente. Desde 2003, publica na internet textos de literatura lésbica. Num bar em Paraty, ao lado da namorada, fala da dificuldade de conseguir uma editora. Seu próximo trabalho, sobre duas mulheres que se conheceram num voo para Madri, sairá até o fim do ano — pela primeira vez impresso em livro.
— Já mandei originais para muitas editoras. Eles eram recusados sob a alegação de que o público não consumiria — conta.
Quando começou, Mariana, que, na verdade, se chama Ana Paula, optou por um pseudônimo, mantido até hoje porque foi com ele que conquistou fãs. Seu próximo texto será lançado pela editora paulista Malagueta, especializada em livros escritos por lésbicas.
Criada há um ano por Laura Bacellar, a empresa traz, por enquanto, dois títulos.
— Dos 25 mil livros lançados anualmente no Brasil, só há no máximo um de literatura lésbica — diz Laura, que prepara mais quatro títulos para lançar até o fim do ano.
Enquanto os escritores debatem na Tenda dos Autores as obras publicadas por grandes editoras, a Malagueta promove hoje, às 15h30m, na pousada Villa del Rey, a 1 Conversa Lésbica Literária de Paraty, dentro da Off Flip. A ideia de criar uma editora voltada para um público tão específico surgiu pela dificuldade em conseguir a publicação de livros com esta temática. O nome Malagueta é uma referência ao desejo de Laura de publicar livros mais “apimentados”.
Além da Malagueta, há um selo da Record que publica livros voltados para o público gay chamado Contraluz. Outra editora que publica livros com esta temática é a Brasiliense.
As escritoras da Malagueta defendem que a literatura lésbica só pode ser escrita por mulheres homossexuais. Entre os temas recorrentes estão o momento de assumir, o preconceito, os encontros e desencontros amorosos e a família.
— Eu, por exemplo, não poderia escrever um romance hetero porque nunca o vivi — explica Karina Dias, que participa do encontro hoje.